\r\n 11月3日下午，中国社会科学院经济研究所副所长、中国社会科学院全球契约研究中心主任王振中教授在我校逸夫教学楼三阶做了一场题为“马克思主义政治经济学理论创新与发展”的学术报告。\r\n 王振中教授从《共产党宣言》中“消灭私有制”的翻译是否正确谈起，生动的阐述了有关私有制和私有化的若干问题。报告主要针对以下两个问题进行了深刻的剖析和讲解。第一个问题是关于《共产党宣言》中“消灭私有制”的翻译的正确性。就这一问题王教授通过查阅各种文献资料而提出《共产党宣言》中的翻译是十分准确的。而学术界有关人士提出的应翻译为“扬弃私有制”的观点是不正确的；第二个问题是关于“科斯定理”在中国的适用性。王振中教授指出，“科斯定理”虽然有很高的学术价值，但同样要有它特定的适用范围。王教授因此就“定理对转型社会的负面影响”做了精辟的分析。首先，他就国内学者利用“科斯定理”来倡导私有化进行了辨证的分析。他指出，中国的实际情况要求我们不应该生搬硬套定理倡导私有化。王教授同时也结合自身多年的工作经验和研究对此进行了进一步的实证分析。此后，王教授还对同学们提出的有关“劳动价值论，第三产业是否创造价值”等问题做了圆满的回答。\r\n 报告会由经济学院主办，是我校人文社会科学名家讲座（学术研究系列）之一，经济学院副院长宋冬林教授主持了报告会。（经济学院 张杰）\r\n
