9月4日上午,教育部高等学校中国语言文学学科教学指导委员会主任委员、中国古代文化学会副会长、中国明代文学学会副会长、南开大学常务副校长、博士生导师陈洪教授在我校东荣大厦2楼边疆考古中心会议室作了一场题为“《西游记》研究中的宗教视角问题”的学术报告。\r\n 在报告中,陈洪教授首先指出《西游记》研究中的宗教视角问题主要着眼于“研究”,是从一个具体问题切入,希望能够涉及到一些方法论的问题。他认为,《西游记》作为古代的文学作品,现在不但有一种生命力,而且有一种再生力,在新的文化背景和新的语境下,不断地介入到当下的文化生活中,其魅力在于作品的文学性强、艺术性强。但就《西游记》和其他著名小说的差别来说,《西游记》是可以在不同层面上来解读。然后,陈洪教授提出了《西游记》研究的四重蕴含:故事层面、文学层面、思想层面和隐喻层面,并着重就复杂的隐喻层面进行了深刻的分析。他认为所谓隐喻层面,就是文本之内/文学之外的层面。由于它在文学之外长时间的被忽视,可是事实上因换了一种批评方法,它又在文本之内,不能忽视。它主要包括:内容的游离成分—佛经、偈颂等,语言的混杂成分—金公、木母等,比喻的成分—心猿、二心等。在《西游记》全书里面,有许多不是文学意义所必需的成分构成了文本的不可摆脱的一部分,假如这一部分我们换一个视角来看,而不是以前抱定纯文学视角这个先入为主的前提的话,我们会发现它可以产生很多隐喻的意义。最后,陈洪教授从四个方面分析了此类描写的意义。一是有助于理解复杂的内涵,如孙悟空的形象、如女妖问题等;二是有助于研究成书过程及版本问题,如佛教立场与道教话语之矛盾、繁本与简本关系问题等;三是有助于对宗教文化的研究,如明代宗教的通俗化趋向、民间宗教问题、宗教的传播问题等;四是增加了阐释空间与再生的可能,如“大话西游”现象。\r\n 报告会由吉林大学文学院主办,是我校人文社会科学名家讲座(学术研究系列)之一。文学院副院长徐正考教授主持了报告会。(文学院 沈文凡)\r\n